[루씨의 실생활 영어 속 표현] '무리한 요구' '기대하다' 영어로

안녕하세요!

루씨의 실생활 영어에 오신

여러분 환영합니다 :)

 

어제 제가 외국인 친구와 얘기하다가

무리한 부탁을 하게 되었어요!

 

대화 속에서 '무리한 요구하다'라는

표현을 어떻게 쓰는지 알아보겠습니다.

 

더불어 '기대하다'라는 표현도 알아볼게요!😄

 

 

A : 루씨(Lucy, Myself) B : 나의 친구(My friend)

 

A: I'm officially going to Germany on the 1st of June!

I wanted to give you a good news and ask for a favor.

(나 6월 1일에 독일에 가기로 결정됐어!

그래서 좋은 뉴스를 전하고 너에게 부탁할 일이 있어) 

 

B : wow that's a good news! I'm looking forward to meeting you

and sure, what is the favor?

(우와 그거 좋은 뉴스네! 너를 만나길 기대하고 있어

물론이지, 무슨 부탁인데?)

 

be 동사 + looking forward to 동사 + ing
: ~를 기대하다.
* I am looking forward to meeting you in Germany : 난 독일에서 너를 만나길 기대하고 있어.
* I am looking forward to eating your food : 난 너의 음식을 먹길 기대하고 있어.
* You are looking forward to starting my new job : 넌 새 직장에서 시작하는 걸 기대하는 중이구나.

 

A : I am searching for a rent with full option. But I don't know where I can look it up.

(나 지금 풀옵션인 렌트를 찾는 중이야. 근데 어디서 찾아볼 수 있는지 모르겠어.)

 

B : Sure, I can look them up for you! 

(물론이지, 내가 찾아봐줄 수 있어!)

 

A : I'm sorry for asking too much / asking for the moon.

(너무 무리한 요구해서 미안해.)

 

ask too much / ask for the moon
: 무리한 요구하다/ 무리한 부탁하다
* I'm sorry for asking too much / asking for the moon : 무리한 요구해서 미안해
* Was it too much to ask? : 너무 무리한 부탁이었지?
* I feel sorry for asking for the moon : 무리한 부탁해서 미안해

 

B : No, don't worry! That's what friends are for :)

(아니야 걱정하지마! 친구 좋다는게 뭐야)

 

---

 

실생활 영어 대화 속에서 '무리한 요구'와 '기대하다'라는 표현을 알아보았습니다.

제가 밑에 예문도 써놓았는데 연습 꼭 해보시고 본인의 것으로 만드셔서

영어대화 활용해 보셨으면 좋겠습니다 :)

 

댓글창을 연습공간이라 생각하시고 마음껏 연습해주세요👍

원하시면 피드백도 해드리겠습니다!